Les termes "materner" et "maternage" datent de 1956. Basés sur les mots latins mater ("la mère") et maternus ("maternel"), ils ont été créés pour traduire l'anglais to mother et mothering. A l'origine, ce sont des termes de psychothérapie qui désignent une technique de traitement des psychoses visant à recréer entre le patient et le thérapeute la relation de la mère et du nourrisson. Par extension, "materner", c'est traiter quelqu'un de façon maternelle.
Peu à peu, le terme "maternage" a pris un autre sens, désignant l'ensemble des soins apportés aux nourrissons. Dans ce sens, "materner", c'est simplement s'occuper d'un enfant de façon maternelle. Le maternage désigne ainsi les pratiques des parents à travers le monde et, plus spécifiquement, des pratiques basées sur la proximité et la relation d'attachement à l'enfant.
Le maternage proximal désigne un ensemble de pratiques répandues dans les sociétés traditionnelles qui ont connu un regain d'intérêt aux Etats-Unis à partir des années 1960, avec les théories de John Bowlby sur l'attachement parenting.
... à suivre ; en attendant, se reporter à l'article de Wikipédia...
Souhait

Revue Grandir Autrement - numéros 1 à 34 - numéro 37 - Inventaire à venir.
Maternage (Wikipedia)
Site de la revue Grandir Autrement
Focus sur le maternage intensif (Terrafemina)
Les dérives du maternage (Le Nouvel Observateur) - un article qui critique certaines dérives du maternage proximal, mais qui invite à un maternage raisonné.